Showing posts with label Valentine's Day. Show all posts
Showing posts with label Valentine's Day. Show all posts

Friday, February 13, 2015

La Saint Valentin - Valentine's Day - Ngày Lễ Tình Nhân 2015




The English version follows:

Il y a un peu plus de 10 ans, je étais le ''mauvais garcon''. J'ai eu beaucoup de petites amies en même temps. Un jour, j'ai décidé d'échapper une vie de célibataire parce que j'aimerais avoir la vie heureuse dans la petite famille. Malheureusement, j'étais toujours un perdant quand j'ai fait la proposition à n'importe quelle fille qui je me suis découvert et je croyais que j'ai enfin trouvé la bonne personne. Ce que je pensais que je me souviens très bien jusqu'à présent, c'est que ''ma vie suce'' !!!

Un jour, il y a exactement dix ans, j'ai invité la dame au café. Elle était ma étudiante. Au café, je lui ai donné le bouquet de fleurs de lys blanc, puis je fais ma demande en mariage. Rappelons que le sens de lys blanc est ''C'est céleste d'être avec vous''. Heureusement, elle a dit ''OUI'', donc ma demande a été totalement accepté. Le jour où repéré le changement positif de ma vie est la Saint Valentin. Ma vie en rose!!!

En fin, aujourd'hui, je voudrais célébrer le jour important pour moi et pour ceux qui s'aiment!!! Joyeuse Saint Valentin à Tous!!!



More than ten years ago, what I could exactly describe me is the ''play boy''. I even had many girlfriends at the same time. One day, I decided to escape the single life due to the fact that I would like to have the happy life with small family. Unfortunately, I was always the looser whenever I made the proposal to any girl who I myself discovered and believed the right person. What I thought that I still remember until now is that ''my life sucks''!!!

One day, let's say exactly ten years ago, I invited the lady who was my student to have coffee. In the coffee bar, I gave her the bunch of White Lily Flowers and then made a bold proposal to her. Recall that the meaning of the White Lily is ''It's heavenly to be with you''. Luckily, she said ''YES'' meaning that my proposal was totally accepted. The day that spotted the positive change of my life is Valentine's Day. 

Finally, today I would like to celebrate the very important day for me and for those are in love!!! Happy Valentine's Day to Everybody!!!



Saturday, February 15, 2014

Valentine's Day 2014



Sáng nay, lên lab, tớ gặp cô bạn học PhD ở trường. Bạn ấy người Columbia và rất vui tính. Bạn vui tính đến độ mỗi khi gặp mình, bao nhiêu chuyện hài cứ xổ ra. Không chọc hài chuyện này cũng có chuyện vui khác để kể.

Trở lại chuyện khi sáng, mình chúc mừng Valentine's Day cho bạn. Mình cũng không quên nhắc, bạn nên về sớm để enjoy với bạn trai của bạn. Bạn mới nhắc lại cho mình, tại sao lại ở đây ngày này. Mình đùa, mình nhớ chứ, nhưng khổ nỗi vợ và hai cô công chúa của mình quên. Haha.

Dường như mình nói nhanh quá bạn không kịp nghe. Bạn chỉ nhắc mình tặng hoa cho vợ. Mình nói lại, vợ và hai con gái mình ở Việt Nam. Bạn ấy há hốc mồm. Bạn nói có hai điều ngạc nhiên. 

Thứ nhất, mình có 2 đứa con. Bạn cứ nghĩ mình còn chưa có vợ. Bạn hỏi tới, con mình bao nhiêu tuổi. Mình giới thiệu the beautiful girl is 7 years old and the most beautiful daughter is 3 years old. Bạn một lần nữa surprised! Oh my god, you are so young! Nghe sướng hỉ!


Thứ hai, bạn hỏi mình để họ ở Việt Nam bao lâu rồi, mấy tháng? Mình trả lời, không phải mấy tháng đâu. Kể cả thời gian mình ở Korea, mình xa vợ và con tới 5 năm rồi. Bạn nói it's so sad! Lúc đó, bạn muốn khóc và định nói cái gì. Mình thấy có vẻ hơi trầm lắng nên trấn an: it's the life. If we can't change anything, please accept it. Bạn ấy ngạc nhiên lắm. Vì trong cuộc sống ở trường, bạn chỉ thấy mình cười. Mình chỉ nghĩ đơn giản, cuộc sống có nhiều thứ phải lo phải nghĩ và thậm chí stress nhiều lắm. Tuy nhiên, khi vào trường, mình không nên mang những thứ được xem là vô thường vào môi trường làm việc. Bởi mình bao lần nói, một người mang những phiền não từ cuộc sống vào một môi trường làm việc chắc chắn sự ảnh hưởng không ít thì nhiều tới biết bao người xung quanh. Làm thế là mang tội, nghiệp mình tạo thì quả mình thọ. Thay vì thế, mình mang tiếng cười đến cho người xung quanh, vô hình dung mình tạo một nghiệp tốt, mọi người phấn chấn hăng say làm việc và cái không khí ấy lan tỏa đến với mình. Điều đó có thể tạo sự cộng hưởng tích cực. Vậy nên cứ cười thoải mái nhưng có thể khóc trong lòng là được! Tâm đó là tâm của đức Di Lặc (biểu tượng của ngày xuân!).

Dù gì, ngày Valentine's Day, chúc bà con vui với tình yêu của mình! Cuộc sống có thể tốt hay chưa tốt, nhưng những gì có được trong tay của mình, chúng ta hãy nắm chắc và trân trọng nó!


P/S: Hôm qua, mình có dịp nói chuyện với bạn homeless boy trong lúc hút thuốc. Có nhiều chuyện rất bất ngờ và lý thú, mình không ngờ nhân tình thế thái lại nằm vỏn vẹn trong một con người ấy. Tuy nhiên, bận, rảnh sẽ kể!

Tuesday, February 14, 2012

Valentine's Day 2012

Ngày của tình yêu, tui xin chúc những người đã, đang và sẽ yêu hạnh phúc với những ngọt ngào của tình yêu. Tình yêu là gì? Khó đưa ra lời định nghĩa chính xác. Thôi thì tạm cảm nhận tình yêu bằng những riêng tư nhất của mỗi người. Hãy đắm chìm trong men say tình ái của mình. Hãy đón nhận tình yêu theo cách mà mình thấy hạnh phúc nhất.



Ngày tình yêu cũng là dịp để nhắc nhớ rằng chúng ta hãy yêu như ngày đầu. Chúng ta đừng biến ngày tình yêu quá hoành tráng để rồi những ngày sau đó lửa tình tắt liệm và thậm chí cho nó vào quên lãng. Ngày tình yêu là điều kiện để nhem nhúm tình yêu bừng dậy và hãy giữ lửa tình yêu nồng cháy mãi mãi.


Người ta thường nói, yêu thì dễ nhưng giữ cho lửa tình yêu cháy mãi là việc không đơn giản. Với tui, ngày nào cũng là Valentine's Day, ngày của tình yêu mình dành cho vợ và hai con gái dấu yêu. Cố gắng hết sức mình, làm những gì có thể để vợ và con tin và yêu mình. Chỉ vậy thôi cũng đủ hạnh phúc.


Quan niệm về tình yêu và hạnh phúc có thể khác nhau về cảm nhận, về cách thể hiện và cách nâng niu. Có nhiều người sửa soạn và chuẩn bị cho ngày này rất kỹ càng. Có người tạo ra những món quà độc dành cho người yêu. Có người tạo những bất ngờ trong ngày vàng của tình yêu. Nói chung những món quà, những cách thể hiện đều hướng đến sự trân trọng tình yêu. Tuy nhiên, cũng có những người với hoàn cảnh họ không thể hiện được. Và họ rơi vào cảnh tự ti với chính mình. Đó không phải là một phản ứng tích cực. Tình yêu không nhất thiết phải có vật chất để được vun đắp. Hiểu như thế là giết chết cái đẹp của tình yêu, sản phẩm tinh thần tuyệt vời của nhân loại. Hãy thể hiện tình yêu bằng cách riêng của mình phù hợp với hoàn cảnh của chính mình. Và người đón nhận sẽ mở lòng mà hạnh phúc với sự chân thật mà mình mang đến. Chân thành là một yếu tố quyết định cho sự bền vững trong tình yêu.


Một lần nữa chúc mọi người sẽ hạnh phúc trọn vẹn trong ngày vàng của tình yêu.
Le Thanh Tan