Showing posts with label Happy new year. Show all posts
Showing posts with label Happy new year. Show all posts

Wednesday, February 28, 2018

Đầu năm ta chúc nhau

Phong tục Việt vốn có nhiều cái hay, cho nên tui cũng muốn con mình gìn giữ được cái nào hay cái đó. Tuy nhiên, nỗ lực ấy đôi lúc có khá khó khăn. Đặc biệt, con cái bên này vốn chơi với con Tây, cho nên những cái gì thuộc về gốc Ta dần dần bị mất đi. Từ cách ăn uống đến sinh hoạt, con cái dễ bị lai căng.

Kể nghe dăm chuyện ngày tết cho vui. Đầu năm, mình dọn dẹp nhà cửa, bày một bàn ở phòng khách để cúng kiếng. Đồ đạc của con phải dọn về phòng mình. Con hỏi tại sao con không được bày đồ chơi ở đây. Mình giải thích là tết, ba mời ông bà về chơi, đây là nơi trang nghiêm, con không được bày đồ chơi lượm thượm ở đây. Con nói con có thấy ai đâu. Hehe. Cúng kiếng xong, mình cũng bắt chước rải gạo xung quanh và tập cho con làm theo. Mình cũng cố giải thích theo tục lệ, rải cho những hương linh chưa siêu thoát được hưởng cho vui vẻ ba ngày tết. 

Đồ ăn thức uống thuần Việt, con không ăn được, vơ vào vài miếng rồi chơi. Sợ con đói, ba cha con dắt ra nhà hàng Tây ăn. Đặc biệt, con nít bên này mà thấy cái đầu gà, tụi nó rất kinh. Các supermarkets Tây hầu như bán không có đầu gà và bộ đồ lòng (chợ Việt thì thứ gì cũng có). Thực ra mình cũng không muốn cúng gà vì cả nhà quen ăn đồ chay rồi. Tuy nhiên, ông bà là khách mời về không lẽ mình bày lên rồi nói ai ăn được thì ăn. Hehe. Cho nên, mình thể theo phong tục, để rồi thịt thà để không cho hết tết. Năm rồi, một nồi thịt kho tàu còn nguyên trong dịp tết, không ai ăn.

Qua đến vụ chúc tết mới vui, Tây nó chỉ gọn gàng trong Happy New Year là đủ. Việt Nam mình hay ở chỗ, câu chúc tết đầy chất thơ. Mà thật, câu nào cũng hay cũng lạ. Hồi ở Việt Nam, mình học thuộc lòng một câu, rồi sau đó đem ra xài chung cho tất cả mọi người. Sang Tây, lúc đầu mình dịch Việt-Pháp, Việt-Anh, và chúc cho mọi người. Ở lâu, mình bất chợt nhận ra, tự bao giờ, mình lại dông dài và sáo rỗng với những câu chúc. Đôi lúc, mình lại đi ngược với bản tính dứt khoát và gọn gàng của mình. Vì vậy, đầu năm ta chúc nhau Happy New Year!!!













P/S: Bày con chúc tết vài câu. Ta nói nghe, khi thể hiện, con chỉ nhớ vài chữ và phải cầu viện người nhắc tuồng.

Wednesday, January 3, 2018

New Year 2018




Meanwhile in Utah!!! 

Chúc mừng năm mới!!!
Happy New Year!!!
Bonne Année!!!
С Новым годом!!!
새해 복 많이 받으세요!!!

Thursday, December 31, 2015

Cúng tiễn năm cũ Ất Mùi 2015, chào đón năm mới Bính Thân 2016

Chỉ còn hơn 24 tiếng đồng hồ nữa, chúng ta sẽ bắt đầu cất vang bài hát Happy Birthday to You để chào mừng ngày sinh nhật của ông Year. Hehe. Năm cũ 2015 vừa kết thúc thì năm mới 2016 lại bắt đầu. Đó chính là quy luật luân hồi, xoay vần của tạo hóa, phù hợp với quy luật của tự nhiên. Cái vòng sinh lão bệnh tử nó cứ lặp đi lặp lại và chẳng bao giờ ngừng. Hiểu như vậy, chúng ta chẳng phải buồn vì sự kết thúc, mà cũng chẳng phải vui vì có một sự khởi đầu, ngược lại chúng ta nên giữ tâm bình thường mà sống.

Chẳng phải sao, với người già (hoặc lớn tuổi), năm mới đến, họ thêm một tuổi. Mừng hay không? Dĩ nhiên, họ âu lo, cộng thêm một tuổi, họ càng đi về với sự kết thúc, già thì ai mà chẳng chết. Tuy nhiên, với người niên thiếu (trẻ tuổi), thêm một tuổi dĩ nhiên họ mừng hết lớn. Thêm một tuổi, họ học hỏi thêm nhiều, hiểu đời và hiểu người hơn. Chắc chắn, trong ngày đầu năm mới, ước mơ của họ ngập tràn, nào là làm việc từ A, B, C cho đến Z, nào là cống hiến cho nền văn minh nhân loại chuyện nọ, chuyện kia. Tui cũng vậy, ước mơ cũng bao la lắm thời còn trai trẻ, thời mà còn đi tìm sừng về để khoe bẻ gãy sừng trâu. Hehe. Thế nhưng, nghĩ xa hơn một tý thì những ưu tư người trẻ sẽ tiệm cận tới trăn trở của người già. Vui dăm ba phút, dăm bảy ngày, thậm chí, vài chục năm, tuổi già nó xồng xộc đến, muốn nở nụ cười thì ôi thôi chỉ là cười nhăn nhở.

Đùa dăm ba câu, bắt chước đạo lý nhà Phật, hay từ thánh kinh trong Thiên Chúa, tui cũng vờ vịt nói cho phải đạo. Nói vậy thì dễ, nhưng hành coi bộ khó à nha bà con. Chuyện cỏn con vậy, nghe ai cũng nghe rồi, hiểu ai cũng chắc ai hiểu, nhưng biểu làm theo thì khó ai làm được. Vì con người mình dễ vui và cũng dễ buồn. Chứ nếu không, chúng ta là thánh cả rồi, mà đã là thánh thì hiếm ai chọn cõi trần để rồi lăn lộn trong cõi luân hồi sinh tử. Nói nào ngay, tui chẳng phải Phật tử, chẳng phải con chiên nhưng tui rất ngoan đạo ở chỗ, tui thường hay lui tới chùa, thánh đường nghe giảng. Ta nói, nghe thì mình rất ư là chăm chú, đôi lúc gật gù hiểu đạo. Tất cả lời vàng, ta nguyện khắc ghi trong tâm khảm. Đùng một phát, nghe những events celebrating Christmas, New Year's Eve, ta nói bận cỡ nào đi chăng nữa, tui cũng xách đít lên chạy te te đi xem. Haha.

Cho nên, thiết nghĩ, đôi lúc chúng ta cũng nên thả lỏng con người của mình, hãy sống cho trọn cuộc đời của mình với những suy nghĩ rất là con người (chứ đừng là con vật là được). Phật cũng có nói ''nghĩ sao thấy được thì làm'' mỗi khi chúng ta tìm đường đi nhưng nghiệt ngã thay, ta lại đứng ở ngã ba ngã bảy trong đường đời (tui nghĩ, Chúa ngài cũng có câu tương tự, nhưng học nhiều quá, giờ khi cần tui lại chẳng nhớ gì). Vì vậy, cuối năm cũng chẳng có gì, dâng đặc sản Canada lên cho bà con chiêm ngưỡng. Canada đất rộng người thưa, bởi hầu như cả nước lọt vào vùng bắc cực, nơi mà tuyết hầu như nơi nào cũng có. Đó cũng chính là một đặc trưng mà bà con có thể nhận diện ra vùng đất này. Vùng đất chỉ có hai mùa, có tuyết và không có tuyết. Nó cũng tương tự như đặc trưng của vùng quê thứ hai của tôi, Sài Gòn, nơi chỉ có hai mùa mưa nắng.

Nói Tuyết là một đặc sản của Canada quả là không ngoa chút nào. Bởi những activities ăn theo tuyết để bà con relax kể ra thì rất nhiều. Dễ nhất là trượt tuyết, hiếm có nơi nào trên thế giới, mà người dân có thể chơi trượt tuyết free như ở đây. Bà con chỉ cần mua dụng cụ trượt thì có thể chơi. Tùy theo khả năng kinh tế gia đình, họ có thể mua ván trượt, ván gắn với giày trượt, hoặc mua giày trượt băng v.v. đối với người giày, kẻ nghèo thì vác cái tương tự như thau đi trượt cũng chẳng sao. Về nơi chốn, khu nào cũng có parks rộng mênh mông ta nói nghe đến cò bay còn sái cả cánh. Sang hơn, thì ta chọn những nơi họ tổ chức thành nhiều môn phối hợp, pay 20$ chơi cả ngày trong đó. Nơi đó thì an toàn vì có người coi sóc dân chơi và chỉ sợ ta không đủ sức chơi thôi chứ làng chơi thì không thiếu. Hehe.

Như có lần posts những năm trước, làng nước đá (Ice Village) được xây lên hằng năm ở Jean-Drapeau, Montreal hoặc ở Quebec City. Lối kiến trúc xây dựng là của Eskimo truyền thống. Vào trong đó cũng có bars, cũng có restaurants và cũng có những hotel rooms, ta tha hồ mà hưởng lạc thú thế gian. Những cặp tình nhân có thể book phòng ở đây để tận hưởng cảm giác mát lạnh đến tuyệt vời. Lưu ý, vào trong đó, ta dẫu có đánh "truồng" cũng còn ấm áp chứ chẳng có lạnh lẽo chi mô. Hehe. Ngoài ra, khu park này, họ có tổ chức sled dog tours, đi xe chó kéo, nó chạy vòng vòng cả cái island này. Một số khu khác như Mauricie, vùng Quebec, họ có cho thuê snowmobiles (xe trượt tuyết), bà con sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời nếu họ có chút máu phiêu lưu. Ngoài ra, cái trò đục lỗ câu cá giữa mùa đông băng giá cũng hay. Nhiều nơi tổ chức lắm, một trong số đó là khu Old-Port (Peche Vieux Montreal).

Những trò đó nếu không có tuyết, không có cái lạnh giá thì khó có thể tổ chức được. Tuy nhiên, cái quan trọng nhất mà tuyết mang lại hiếm ai có thể ngờ, đó chính là nguồn nước sạch dồi dào. Nói tới đây, mấy bác Arab chắc thèm rõ dãi, bởi hằng năm họ chỉ móc dầu lên uống, ý lộn bán, còn muốn uống nước thì phải mua. Canada là một trong những nước có trữ lượng nước sạch hàng đầu thế giới và nơi chuyên "bán nước" cho cư dân trên quả địa cầu này. Nói đến điều này, tui nhớ lại hồi lúc mới qua Canada, tui cứ thắc mắc mấy thằng điên (phát âm chữ Canadiens theo tiếng Pháp) cứ chở mấy cái xe containers đựng tuyết làm chi. Về sau mới biết, họ thu gom tuyết để sản xuất nước sạch, má ơi!!! Bởi vậy, chẳng có nơi nào trên thế giới mà xài nước sang như ở Canada. Chẳng hạn, lúc mới qua, nhà neighbors họ xây hẳn một cái hồ bơi rộng cỡ một cái vườn nhà, mỗi ngày họ xả nước ra bơm vào thoải mái mà chẳng thấy xót tý nào.

Chào năm mới, kể về vùng tuyết lạnh nhưng không lẽo tý cho vui nhà vui cửa. Kể không hết, vì nếu tui kể hết thì đâm ra bà con chê là nói lê thê lết thết. Hơn nữa tui chỉ kể mặt tích cực chứ chuyện mắc cười và thậm chí tiêu cực thì không thiếu, nhưng ngày tết thì chúng ta chỉ nên nói chuyện vui theo như ông bà xưa đã dạy. Năm mới, hoa ở Canada chưng ra cũng chỉ là bông tuyết. Cảnh thì chỉ hai màu đen trắng. Những mong bà con nhìn thấy vui là mình happy rồi. 
Chúc bà con sang năm mới vui vẻ, hạnh phúc, thành công và sức khỏe dồi dào!
Chúc Mừng Năm Mới!
I wish you and your loved ones peace, health, happiniess and success through the new year!
Happy New Year!
Je vous souhaite une nouvelle année pleine de bonheur, de paix intérieure, de santé et de succès! Bonne Année!













Thursday, February 19, 2015

Chúc mừng năm mới 2015

Chỉ còn chưa vài phút nữa, pháo mừng xuân sẽ nổ đánh dấu thời khắc chuyển giao năm cũ và năm mới. Pháo giao thừa dùng để tống tiễn năm cũ với những xui rủi đeo bám cả năm. Pháo giao thừa đồng thời dùng để nghinh tiếp vận may đến cho năm mới. Bởi vậy tiếng pháo gần như gắn liền với người Việt với dân tộc Việt. Lâu lắm rồi kể từ lúc cấm đốt pháo ở Việt Nam, thì nay ngay tại xứ người tiếng pháo và xác pháo gợi cho người viễn xứ cái gọi là hoài cổ, hoài niệm cố hương. Tiếc là một cái văn hóa đẹp bị méo mó khi áp dụng và cuối cùng bị chết yểu ngay tại quê hương xứ sở. Tuy nhiên, cũng ấm lòng, khi người xa xứ được tận hưởng chút hương vị quê hương - tiếng pháo cái mà người quê nhà mơ chẳng có được.

Song song với tục đốt pháo, lập bàn thờ cúng gia tiên là một phong tục hay và được duy trì cho đến ngày nay mặc cho thế sự có đổi thay. Có nhiều người chưa hiểu kỹ cái hay cái đẹp của việc cúng kiếng, thay vào đó họ cứ chăm chăm vào việc phê bình cái rườm rà và mất thời gian của nó. Quan niệm của mình không dựa vào khuôn phép sách vở, ai thích thì tìm hiểu. Mình chỉ vắn tắt hai điều. Thứ nhất, việc nấu nướng sắm lễ cúng tuy mệt mỏi nhưng có tác dụng tưởng nhớ ông bà. Chẳng hạn, mình điểm danh với ông bà rằng mình đang làm gì ở đâu. Chứ bao năm mình lưu lạc tận đâu và chẳng có một phút giây chăm sóc phần mộ ông bà. Đó cũng là cách để con cái sau này học hỏi cách coi trọng nguồn gốc của mình.  
Con người có tổ có tông 
Như cây có gốc, như sông có nguồn
Thứ hai, việc thiết lập bàn thờ với đèn nến một góc nhà làm cho nhà trở nên ấm cúng hơn, gia chủ cảm thấy an lạc thân tâm. Theo phong thủy thì nhà ở phải cân bằng âm dương, thế nên cách đặt bàn thờ phù hợp có thể khắc chế được những yếu điểm khác của nhà như hướng, màu sắc nhà, phòng ngủ .v.v. Việc này khá quan trọng, nhiều người giàu có đó, công danh sự nghiệp đầy đủ nhưng sự an lạc thì không có được. Có thể gia đình họ lục đục vì những việc rất nhỏ hoặc giả ra đường, đến sở làm, họ gặp nhiều khó khăn không đáng có. Nên nhớ rằng sự an lạc chẳng mua được bằng tiền bằng đổi chác với sự nghiệp công danh. Vậy chẳng cớ gì mình không thay đổi một chút để mang về cho mình sự thoải mái ở thân tâm.

Trong những ngày cuối năm, tục lệ cúng ông Táo cũng khá hay. Khá nhiều người cho rằng đây là hủ tục cần loại bỏ, lý do sông lắm rác do tập tục thả cá, nhà hay cháy vì đốt vàng mã. Tuy nhiên, mình rất thích thú với tập tục đẹp này đặc biệt là nên áp dụng nó ở Tây phương. Việc cúng tiễn ông Táo về trời cốt để nhắc nhở gia chủ rằng bớt thị phi. Vì ai cũng biết, nhà bếp Tây thường gắn với nơi tổ chức ăn uống, mà trong tiệc thì rượu vào lời ra. Khổ nổi con người ít khi nói điều hay lẽ đẹp mà hay nói đến một ai đó, cái mà nhân gian hay gọi là buông lời thị phi. Ở Việt Nam, thì không nói nhiều, ai cũng biết qua câu nói ''chuyện xó bếp''. Nhắc đến nó ta biết ngay là đang nói gì. Cho nên cúng ông Táo là dịp gia chủ nhớ lại những ''chuyện xó bếp'', gia chủ sẽ tự thẹn và tự sửa.

Tóm lại, việc cúng kiếng cốt chẳng để cầu cạnh ông bà, tổ tiên mà chính là dịp để tự răn mình những điều chưa tốt. Đồng thời, nó mang lại cho gia đình một không khí ấm cúng, gia chủ an lạc. Hơn thế nữa, thông qua một kênh truyền tâm linh gia chủ có thể kết nối sẻ chia với người thân ở hai bờ đại dương. Ý thiện thì nó cùng hội tụ về một điểm. Để tóm gọn lại, nhắc câu ông bà xưa ''Có thờ mới thiêng, có kiêng mới lành''. Cuối cùng, năm cũ Giáp Ngọ vừa qua, năm mới Ất Mùi đến, cầu chúc bà con xa gần sức khỏe, thành công, hạnh phúc và bình an!!!

Thursday, January 1, 2015

Happy New Year 2015!

 



Chỉ còn gần một tiếng đồng hồ nữa, Montreal sẽ chuyển sang năm mới. Như thông lệ, tui thường countdown ngay tại lab. Bởi lẽ, người viễn xứ luôn cảm thấy cô liêu trong những ngày giáp Tết, ngày mà gia đình xum họp.

Bạn bè, tui không thiếu. Activities ở đất Montreal thì đầy, ngay cả ngày thường Montreal đã nêm chật người chứ nói chi đến thời khắc chuyển giao quan trọng này. Tuy nhiên, mình lại thích vùi đầu vào công việc, làm việc để quên cái lạnh lẽo trong tâm hồn (khi không được sưởi ấm bởi hơi ấm của gia đình).

Mỗi người có một số phận. Tui cũng cố gắng biết và hiểu mình, để rồi làm đúng. Lăng xăng bên ngoài lắm lúc ngoại duyên nó ám thì toi cả cuộc đời. Hehe.

Đời người đúng nghĩa phải nếm trải cả cay đắng lẫn ngọt ngào. Bởi con người sống ở trần tục là nơi chuyển giao giữa địa ngục và thiên đường. Trong cuộc đời, khóc và cười luôn luôn hiện hữu. Chỉ có điều cái nào đến trước, cái nào đến sau hoặc có thể cả hai đến cùng lúc.

Vì vậy, không có gì vui bằng mình đã trải qua rất nhiều khó khăn cho đến hôm nay. Hehe. Bởi lẽ, mình sẽ mỉm cười với quãng đường cuộc đời còn lại!!! Thậm chí, mình có thể cười đến ngặt nghẽo với những hạnh phúc mà đời ban cho.

Và cũng có thể, với quãng đời hạnh phúc ấy, mình không thể tìm lại những khó khăn mà mình đã từng đón nhận. Vì thế, những ai đang cùng khổ hãy trân trọng những khốn khó mà ông trời vô tình cứ ban phát cho mình. Xin chúc mừng những người đang đón nhận đau khổ (và xin chia buồn cho những ai đang sung sướng lúc còn trẻ (*)). Hehe.

Ngay thời khắc chuyển giao, AQ một chút cho đời vẫn còn tươi sáng, cho tình vẫn còn thắm hồng. Nhân gian có câu ``chẳng ai nỡ quánh thuế cho mơ ước'', cho nên một khi đã mộng thì mình sẵn sàng mơ cho tới bến luôn. Hehe.

Chúc mừng năm mới, năm ẤT MÙI 2015 - Happy New Year to All - Bonne Année et Bonne Santé!!!

P/S:
- Năm nay, ngày Christmas, ông già Noel bỏ quên Montreal, tuyết không rơi, ngược lại ông trời phủ giá băng cho thành phố. May mắn, đến phút chót của dịp giao thừa, tuyết lại rơi, Montreal trắng xóa bởi tuyết và tuyết. Love you always and forever, Montreal!!!
- (*) Đầu năm đầu tháng, viết nhăng cuội cốt yếu để cho vui. Chứ ba ngày tết nhứt, mặt hầm hầm như thịt bầm nấu cháo, thì cả năm phải cắm đầu xuống đất mà đi (các cụ vẫn thường bảo thế).