Post cái hình này, bà con hỏi trái gì. Thật sự mình không biết tiếng Việt nó tên là gì. Bên Tây, nó là dates. Trái này mình thường ăn dạng mứt và hôm ni lần đầu ăn tươi. Ăn tươi rất ngon rất ngọt, vị ngọt thanh như đường phèn, nó dòn dòn như xoài Thái. (Bà con Montreal có thể tìm trái tươi ni ở chợ Jean-Talon Market, Adonis, hoặc đi vòng vòng mấy chợ Oriental Market).
Tuy nhiên, mình nghĩ nó thuộc dòng họ gì đó với một loại trái cây nào đó của Việt. Với bệnh nghề nghiệp, mình search tới search lui, gọi nôm na là research. Cuối cùng mình mới phát hiện ra, đây là trái chà là. Một sự tình cờ vô cùng thú vị. Trái chà là lại có một sự liên hệ đến lễ Vu Lan rằm tháng bảy. Sự liên hệ ấy qua hai câu thơ đậm tình, sau đây
Đói lòng ăn hột chà là,
Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng.
Để cơm nuôi mẹ, mẹ già yếu răng.
Bởi vậy, nãy giờ cắn hột chà là ăn quá trời. Ăn để thể hiện lòng hiếu hạnh của người con viễn xứ, xa cha mẹ, nhớ quê hương (*). Ngoài ra, thể theo thông lệ, mình cúng rằm tháng bảy và thọ trai. Đặc biệt, hôm nay mình ăn chay với các món Trung Đông. Miệng ăn món của Hồi giáo, tai nghe kinh Vu Lan của Phật giáo, đầu ngẫm về đạo ông bà (tưởng nghĩ công lao đấng sinh thành).
(*) nói đùa thôi, ai đừng bắt chước ăn hột chà là, tối đau bụng là mình không chịu trách nhiệm.